Mijn eerste reis - Reisverslagen van Familie van der Meer - WaarBenJij.nu Mijn eerste reis - Reisverslagen van Familie van der Meer - WaarBenJij.nu

24 augustus 2017

Útstapkes

Nei it rûnbringen fan al dy doazen, hienen we tiid foar útstapkes. Sneon lekker op in terras sitten yn Nyíregyháza, want doe wie it noch behoarlik waarm. Snein waarden wy yn Nagykörös ferwachte by myn Hongaarske âlders. Lila wie der ek, ...

Kisléta - Hongarije

21 augustus 2017

Alle doazen binne fuort.

Neidat wy woansdeitemoarn klean ôflevere hawwe yn Nyírbátor by it bernetehûs ride wy nei de Tesco om broadsjes te heljen foar de picknick. Wy moatte nammentlik nei Gönc en dat is in hiel ein riden. Tusken Tokaj en Gönc fine wy in moai plakje ...

Kisléta - Hongarije

15 augustus 2017

Rûnbringen 2017

Wat is in wike gau om! Foarige wike moandei binne wy yn Kisléta arrivearre. De reis gong ditkear lekker flot. Fantefoaren hie ik der wol wat tsjinoan sjoen omdat de beide famkes earst net mei binne, mar ik moat tajaan: it wie wol hearlik rêstich ...

Kisléta - Hongarije

31 augustus 2016 | Door: Renske

In 'ongenode gast'

Wy binne al wer thús, mar jimme hawwe fansels noch in ferslach fan de lêste dagen tegoed. Moandeis waarden we wekker mei reinwetter. It hat de hiele moarn tongere en reind. Dus koenen we net oars as lekker rêstich oan dwaan. Wat húshâlde, lêze ...

Kisléta - Hongarije

21 augustus 2016 | Door: Renske

Even byprate

De dagen fleane om, heech tiid om jim wer even by te praten. Nei al it gesjou mei doazen hawwe wy fansels ek fakânsje holden. Earst in dei shoppe (dat kin net oars mei puberdochters ) yn Debrecen. Foarige wike snein bekommen fan alle drokte en ...

Kisléta - Hongarije

14 augustus 2016 | Door: Renske

It rûnbringen

Dizze wike fuort mei in lange dei begûn. Ien fan de tehuzen soenen we op freed dwaan, mar sy koenen dy dei net. De earste rit gong nei it grutte bernetehûs yn Nyírbátor. Omdat in soad bern yn de fakânsje op kamp binne, wie it hjir frij ...

Kisléta - Hongarije

4 augustus 2016 | Door: Renske

Even in kuolkast keapje

Juster mobyl ynternet regele, dat no kin ik jim wer op de hichte hâlde. De hinnereis is flot gien. We wienen de twadde dei sa betiid dat we in middei yn Wenen trochbringe koenen. Dat kaam moai út, koenen we in gebakje ite foar myn ...

Kisléta - Hongarije

12 augustus 2015 | Door: Renske

Tokaj en ôfskied nimme

Hjir dan alwer it lêste stikje fan dizze fakânsje. It lêste wykein hawwe wy trochbrocht yn Tokaj. Wy mochten yn de fakânsjewenning fan ús Dútske freon sliepe. Freedtejûn in bbq hân by syn Hongaarske freonen. Hartstikke gesellich! Wy wienen ...

Kisléta - Hongarije

8 augustus 2015 | Door: Renske

Klein en groot geluk

Voor mijn gevoel hebben we hier altijd veel te weinig tijd om alles te doen wat we willen doen. Nu is er al weer bijna een week om en zijn we aan het aftellen. Deze week konden we een paar keer kinderen ophalen om even bij ons thuis iets te doen. ...

Kisléta - Hongarije

2 augustus 2015 | Door: Renske

Jierdei fiere en de Tesco tour

Dat wie wol even slokke, op myn jierdei om 6.30 al wekker makke wurde! Ik mocht earst op bêd de kadootsjes útpakke. Nei it iten yn auto stapt. Jelle hie op ynternet in plakje opsocht dêr't we noch net earder west hienen: Szilvásvárad. Noch in ...

Kisléta - Hongarije

2 augustus 2015 | Door: Renske

Te veel

Er zijn momenten dat ik heel graag terug wil naar huis. Dan is het allemaal te veel. Te veel indrukken, te veel mijn best doen om het Hongaars te volgen, te veel trieste verhalen. Deze week begon vrij rustig. Een aantal keren gewandeld met kinderen ...

Kisléta - Hongarije

26 juli 2015 | Door: Renske

Alles rûnbrocht

De earste reis fan tongersdei gong nei in opfangtehûs foar âldere bern yn Nyírbátor. In part fan de bern hjir, is op dit moment yn Nederlân foar fakânsje. De oaren meitsje sa no en dan útstapkes of geane op kamp. Doe't wy wer op 'e nij laden ...

Kisléta - Hongarije

22 juli 2015 | Door: Renske

Dag 2 en 3

Dinsdagochtend eerst een rit gemaakt naar Matészalka. Hier hadden ze een ander e-mailadres gekregen, dus was het een verrassing dat wij kwamen. Ze waren wel erg blij met de kleding die we brachten. Er wonen in dit internaat/tehuis jongens en ...

Kisléta - Hongarije

20 juli 2015 | Door: Renske

De eerste dozen zijn weg

Bodybutter die verandert in zeer vloeibare bodylotion, chocoladepasta die je kunt drinken. Kortom, het is hier zeer warm! Het afgelopen weekend hadden we een temperatuur van 38 graden. Vandaag is het iets koeler, zo'n 33 graden. Helaas is het einde ...

Kisléta - Hongarije

16 juli 2015 | Door: Renske

Donderdag 16 juli

Hallo allemaal, Daar zijn we dan weer. Ik zal proberen regelmatig verslag te doen van onze belevenissen en het vrijwilligerswerk in Hongarije. De reis hier naar toe verliep voorspoedig. Het was wel druk op de weg, maar gelukkig hebben we geen ...

Kisléta - Hongarije

16 augustus 2014 | Door: Renske

In soad dien de lêste wike

Krekt doe’t we tochten dat we de lêste dagen lekker útsliepe koenen, betochten de manlju dat se dochs mar wer oan it wurk moasten. It skynt dat de reinwetterôffier/greppels ôf moatte foar de falunap (doarpsfeest). Se hawwe no betocht hoe’t ...

Kisléta - Hongarije

7 augustus 2014 | Door: Renske

Systeempje?

Foarige wike waarden we in pear kear wekker fan de manlju dy’t foar ús hûs oan it wurk wienen. Der rinne troch it doarp allegearre djippe greppels/iepen rioel en dy wurde (op en nij) betegele. It is in projekt foar de wurkleazen. Doe’t we ...

Kisléta - Hongarije

5 augustus 2014 | Door: Renske

In drok wykein

De ôfrûne dagen hiel wat belibbe. Freed nei it Reade Krús yn Nyíregyháza west. Earst mei in pear doazen en oare spullen sa as: in sentrifúzje, naaimasine, tafelstoel en buggy. De twadde rit nochris 50 doazen brocht. Se wienen der o sa wiis ...

Kisléta - Hongarije

2 augustus 2014 | Door: Resnke

Noch in pear ritsjes.

Sechstich doazen yn Mérk brocht. We waarden earst yn de wachtkeamer delsetten want der moast noch in tolk optrommele wurde. Se hienen noch net troch dat we ek wol aardich Hongaarsk prate kinne. Mar ik moat tajaan dat in tolk soms wol handich is, de ...

Kisléta - Hongarije

29 juli 2014 | Door: Renske

Al by fiif tehuzen west

Juster dan begûn mei it rûnbringen. Omdat de karre wat lytser is as foarige kear kinne we net twa tehuzen yn ien kear dwaan. Bobbi, ien fan de bewenners, helpt ús alle kearen mei ynladen. Dat fynt er prachtich wurk. Zsolti, in oare bewenner, mei ...

Kisléta - Hongarije

Mijn eerste reis

Recente Reisverslagen:

24 Augustus 2017

Útstapkes

21 Augustus 2017

Alle doazen binne fuort.

15 Augustus 2017

Rûnbringen 2017

31 Augustus 2016

In 'ongenode gast'

21 Augustus 2016

Even byprate

Laatste Verslag uit:
Kisléta - Hongarije

Familie

In december reizen wij met het hele gezin naar Hongarije. De bedoeling is dat wij hier 8 maanden vrijwilligerswerk in een kindertehuis gaan doen.

Actief sinds	29 Sept. 2009
Verslag gelezen:
Totaal aantal bezoekers	211506

Voorgaande reizen:

28 December 2009 - 22 Augustus 2010

Mijn eerste reis

Útstapkes

Alle doazen binne fuort.

Rûnbringen 2017

In 'ongenode gast'

Even byprate

It rûnbringen

Even in kuolkast keapje

Tokaj en ôfskied nimme

Klein en groot geluk

Jierdei fiere en de Tesco tour

Te veel

Alles rûnbrocht

Dag 2 en 3

De eerste dozen zijn weg

Donderdag 16 juli

In soad dien de lêste wike

Systeempje?

In drok wykein

Noch in pear ritsjes.

Al by fiif tehuzen west

Recente Reisverslagen:

Voorgaande reizen:

Landen bezocht: