Werom yn de tiid
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Familie
07 Januari 2010 | Hongarije, Szentistván
Alle kearen as wy Hongarije binnenride, is it as geane wy 50/60 jier werom yn de tiid.
Alle elektrisiteitstriedden boppe de grûn, iepen rioel, sa no en dan noch in hynder mei wein.
De âlde wyfkes hjirre sjogge derút as yn in mearke. Rok oan, festje derboppe, in skelk foar en in holdoekje op. Meastentiids rinne se dan ek noch krûm.
Fannewike seach ik noch sa'n wyfke. Se hie spul mei har man. Dy stie foar it pleatslike kafé en woe net mei nei hûs. Hy rôp mennyi, mennyi, dat betsjut gean, gean. Beppe seach as in tuorre mar is al allinnich nei hûs ta toffele.
We sjogge hjir ek faker minsken op strjitte dy't him al aardich preaun hawwe. Snein noch yn Mezökövesd. Ien rûn achter ús. Nûmer twa begong tsjin dizze man te balten mei de fûst omheech. Doe hat Feije mar even syn ymitaasje jûn fan in in liuw, dy fûn it wol aardich dat roppen. Lokkich koe de man der wol om laitsje.
Dat dogge se faak hjir om Feije. Hy falt wol op mei syn wite prúkje hier.
Fierder noch gjin nijs. Spitich!!
Alle elektrisiteitstriedden boppe de grûn, iepen rioel, sa no en dan noch in hynder mei wein.
De âlde wyfkes hjirre sjogge derút as yn in mearke. Rok oan, festje derboppe, in skelk foar en in holdoekje op. Meastentiids rinne se dan ek noch krûm.
Fannewike seach ik noch sa'n wyfke. Se hie spul mei har man. Dy stie foar it pleatslike kafé en woe net mei nei hûs. Hy rôp mennyi, mennyi, dat betsjut gean, gean. Beppe seach as in tuorre mar is al allinnich nei hûs ta toffele.
We sjogge hjir ek faker minsken op strjitte dy't him al aardich preaun hawwe. Snein noch yn Mezökövesd. Ien rûn achter ús. Nûmer twa begong tsjin dizze man te balten mei de fûst omheech. Doe hat Feije mar even syn ymitaasje jûn fan in in liuw, dy fûn it wol aardich dat roppen. Lokkich koe de man der wol om laitsje.
Dat dogge se faak hjir om Feije. Hy falt wol op mei syn wite prúkje hier.
Fierder noch gjin nijs. Spitich!!
-
07 Januari 2010 - 20:16
Erwin, Pytsje & Ylse:
Haha,
Ik seach niiskrekt dat der alwer in nij ferhaal op stiet. De glêzen fan de bril miskien neisjen litte....
Die Feije, hinget dêr dus ek al de klown ùt. Machtich.
Groeten, ùs -
07 Januari 2010 - 20:36
Heit:
Dy Feije, wat in komyk. Ik sjoch him al foar my. Spitich dat der gjin iisbaan by jim yn de buert is. Mar ja, je kinne net alles hawwe, sels net yn in mearke.
Groetnis,
Heit -
08 Januari 2010 - 07:14
Hennie:
He famylje,
Jimme litte ús wol mei genietsje fan wat jimme allegear tsjin komme en ik hie wol sjen wollen hoe Feije syn ymitaasje west hat.
De humor leit op strjitte sizze sa altyd.
Jammer dat der oars noch gjin jijs is mar moed hâlde -
08 Januari 2010 - 11:52
Elly:
Wat een mooie verhalen schrijf je Renske je zou er zo een boek van kunnen maken.En dat Feye een leeuw kan na doen is mij ook zeer bekend hij is het dus nog niet verleerd.Hier is het koud het heeft vannacht volgens de berichten 12 gr gevroren.Groet aan allemaal. -
08 Januari 2010 - 16:42
Pasma's St. Anne:
hoi famylje,
wat in ferhalen, spitig dat jim fierders noch neat witte, mar ja.... dat is der sa, it kin samar feroarje, ek mar wat genietsje fan de tiid die't jim no foar/mei elkoar hawwe. Moai dat wy sa op de hichte bliuwe kinne, wy bliuwe jimme folgjen,
groeten ut st. anne -
08 Januari 2010 - 19:59
Trijntje:
Dat gevoel van terug gaan in de tijd ken ik uit diverse andere langen. Soms zijn er ook 2 werelden naast elkaar die van 50 jaar geleden en die van nu. Dat zal in Hongarije ook wel zijn. Grutte
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
