In aparte wike

Door: webmaster

Blijf op de hoogte en volg Familie

18 Februari 2010 | Hongarije, Kisléta

Dizze wike wie it de bedoeling dat we wer meidraaie soenen. Jelle hat noch ien dei nei de wasserette west, de oare dagen hat er mei de wurklju yn it hûs dwaande west. Moarn kinne we dan echt oer!
Foarige wike hie ik by de hydroterapy sjoen (oefeningen yn bad en massaazje), moandei wie ik by de frou dy't wat gimmestiket mei de bern en spultsjes docht.
Tiisdei wie der in konferinsje. Dêrom waarden de bern net ophelle. Earst hawwe de kollega's in skoft praten en om tsien oere koenen we yn de seal. Fansels moasten we doe noch wachtsje op de 'belangrike minsken'. Der wienen nochal wat bobo's. By de froulju wie it ien en al bont. En doe koe it begjinne. Twa oeren bla bla yn it Hongaarsk :). It gong oer jildproblemen. Omdat der in gat is yn de begrutting moat it personiel ynleverje. It giet om in oere de dei of de bonus dy't se krije by jubilea. Ik kin merke dat it personiel hiel ûnrêstich is.
Juster wer in dei gjin bern ophelle omdat se oefenje moasten foar it karnaval. Wol in skoft praten mei de logopediste, in oere lang yn it Hongaarsk! We binne in hiel ein kommen mar ik wie wurch nei de tiid!
Hjoed wie it dan safier. De bern hienen der o sa'n sin oan. Se mochten ferklaaid, der waard in soarte fan moadeshow hâlden. Dêrnei waarden der stikjes dien troch de bern. It wie in grut súkses. Fannemiddei wie der in disko. De bern binne gek op dûnsjen.
It giet goed mei de famkes op skoalle. Se stienen fannemiddei allegearre om Tjitske hinne. Se hat ien kear in ferkse yn it Nederlânsk songen en no wolle de bern dat hieltyd wer hearre.
Feije is net mear sa entûsjast. It nije is der wat ôf en hy is wurch. Moarns ropt er al :Ik gean net nei skoalle! Mem moat ek bliuwe! We nimme dus ûnder triennen ôfskied mar neffens de juf duorret it meast net sa lang.
Moarn sille we nei de kapper. Spannend! Ik hoopje mar dat se wat Dútsk of Ingelsk kin. Jim sjogge wol hoe't it wurdt!

  • 19 Februari 2010 - 09:22

    Heit:

    Hoi allegearre. Op dit stuit sit ik mei Pytsje achter it skerm. Wy hawwe krekt de mail lêzen. En neffens Pytsje giet it goed mei Jan Mennema, mar hy hat tidenlang gjin ynternet hân. Pytsje praat op it korps wolris mei Janneke en mei Jeltsje. Jan ferfeelt him jûns wolris no't er gjin fee mear hat. Fierders út Boksum net safolle nijs te melden en fan Mantgum wit ik it net fansels.
    Hertlike groetnis fan Pytsje en my.

  • 19 Februari 2010 - 16:54

    Tryn:

    Hoi, ja it is ek oerol geliik. Ynleverje. En ze starten meestal onderaan. Het bont hoeft voorlopig niet in te leveren. Gelukkig hebben ze nu een paar gratis krachten, helpt dat hun begroting er niet bovenop??? Het is hier vandaag vies weer, regen , mieser regen maar de sneeuw is nu bijna overal verdwenen. Wat mij betreft mag de lente komen. Afgelopen dagen snotverkouden geweest, maar heb het nu weer zo goed als ondercontrole. Dat is ook maar goed want ik ga morgen met Agatha voor een weekendje naar duitsland, naar Bad Wildungen, daar laten we ons verwennen in een luxe hotel. De rok moest mee volgens Agatha want anders konden we s avonds niet aan het diner verschijnen. Nauw er zit een jurk in de koffer en we zien het wel. Groetjes aan iedereen en oant sjen en een dikke tut ut Boksum

  • 21 Februari 2010 - 13:15

    Familie Koops:

    Wij hebben jullie schoolkrant per ongelijk gekregen, wat een lastig begin hebben jullie gehad! We hopen dat het nu wat beter gaat.Wij zijn niet van die computer mensen en ik doe dit via Ytsje haar lzptop.We hopen dat jullie daar veel mensen kunnen helpen! En niet te veel onwennig zijn. De groeten van ons allemaal

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Hongarije, Kisléta

Mijn eerste reis

Recente Reisverslagen:

24 Augustus 2017

Útstapkes

21 Augustus 2017

Alle doazen binne fuort.

15 Augustus 2017

Rûnbringen 2017

31 Augustus 2016

In 'ongenode gast'

21 Augustus 2016

Even byprate

14 Augustus 2016

It rûnbringen

04 Augustus 2016

Even in kuolkast keapje

12 Augustus 2015

Tokaj en ôfskied nimme

08 Augustus 2015

Klein en groot geluk

02 Augustus 2015

Jierdei fiere en de Tesco tour

02 Augustus 2015

Te veel

26 Juli 2015

Alles rûnbrocht

22 Juli 2015

Dag 2 en 3

20 Juli 2015

De eerste dozen zijn weg

16 Juli 2015

Donderdag 16 juli

16 Augustus 2014

In soad dien de lêste wike

07 Augustus 2014

Systeempje?

05 Augustus 2014

In drok wykein

02 Augustus 2014

Noch in pear ritsjes.

29 Juli 2014

Al by fiif tehuzen west

28 Juli 2014

Nije ûntwikkelingen yn de tehuzen

13 Augustus 2013

In laits en in trien

05 Augustus 2013

Spraakverwarring

05 Augustus 2013

Myn jierdei en grutte grizels

30 Juli 2013

Al weer een week voorbij

29 Juli 2013

Veranderingen

22 Juli 2013

Begraffenis

21 Juli 2013

Falunap 2013

19 Juli 2013

Gödöllö en lêste dei

17 Juli 2013

Ferslach tiisdei en woansdei

16 Juli 2013

Tsjinsthûs moandei

13 Juli 2013

De earste wike

30 Augustus 2011

Toerist yn eigen lân

21 Augustus 2011

Geld en vrouwen

18 Augustus 2011

Balaton

16 Augustus 2011

In ekstra update

15 Augustus 2011

Al weer een week om.

07 Augustus 2011

Wike 2 alwer

01 Augustus 2011

Hármincnyolc

29 Juli 2011

Mixed emotions

25 Februari 2011

Een volle week

22 Februari 2011

Thús

23 Augustus 2010

Wolkom thús

18 Augustus 2010

It ôfskied

17 Augustus 2010

De lêste dagen

05 Augustus 2010

Aardige petearen

27 Juli 2010

Welkom in Hongarije

17 Juli 2010

Feije syn ideeën

11 Juli 2010

Njoggen jier

05 Juli 2010

Liefde is ......

29 Juni 2010

Dicht bij de natuur

29 Juni 2010

En toen waren er nog maar twee

21 Juni 2010

Oer in kater en hinnepiken

18 Juni 2010

'even' wandelen

17 Juni 2010

Daar zijn we weer!

15 Juni 2010

deadsangsten

15 Juni 2010

na regen....

05 Juni 2010

Dozen, regen, een regen aan dozen

30 Mei 2010

Falunap

24 Mei 2010

Hobbel in de weg, hobbel in de weg, GAT in de weg

21 Mei 2010

Eigenaardig

18 Mei 2010

Blub, blub, blub

10 Mei 2010

FRUSTRATIES!

07 Mei 2010

De avonturen fan heit en Pytsje

04 Mei 2010

Jild útjûn en nije besite

20 April 2010

Nati

18 April 2010

Het is weer stil in huis

07 April 2010

de peaskedagen

31 Maart 2010

De natuur ontwaakt

28 Maart 2010

Feije syn fuotbaldebút

20 Maart 2010

Foarjier!!

16 Maart 2010

Hulp is welkom.

11 Maart 2010

Lytse dingen

07 Maart 2010

In optreden

04 Maart 2010

'Onze kinderen'

23 Februari 2010

Skoaltsjesiik

22 Februari 2010

Weer wat nieuws!

18 Februari 2010

In aparte wike

14 Februari 2010

Négy éves

11 Februari 2010

Het tehuis

09 Februari 2010

Geduld is een schone zaak.

08 Februari 2010

De grutte dei!

06 Februari 2010

En we soenen gjin stress hjir!

04 Februari 2010

Dom, dommer, domst!

03 Februari 2010

In wite wûnderwrâld

01 Februari 2010

Ingesneeuwd

31 Januari 2010

noch ien kear

28 Januari 2010

Kisléta

27 Januari 2010

Gödöllö 2

25 Januari 2010

Sok boldog születésnapot

24 Januari 2010

Gödöllö

22 Januari 2010

Post

20 Januari 2010

Echte Nederlanders

16 Januari 2010

Research

15 Januari 2010

Nieuwe hoop

12 Januari 2010

Wachtsje

11 Januari 2010

het weekend

08 Januari 2010

Status vrijwilligerswerk

07 Januari 2010

Werom yn de tiid

05 Januari 2010

Ynternet

03 Januari 2010

Eger

31 December 2009

Te plak

26 December 2009

Een dooie mus

29 November 2009

Eind goed, al goed

23 November 2009

Stilte

15 November 2009

Advys

12 November 2009

Ek dat noch

04 November 2009

Nijs fan Nelly

28 Oktober 2009

Als een donderslag...

24 Oktober 2009

Voorbereidingen

21 Oktober 2009

Goed nijs

12 Oktober 2009

Wer thús

09 Oktober 2009

Alles geregeld?

08 Oktober 2009

Donderdag 08 oktober

07 Oktober 2009

Woensdag 7 oktober

30 September 2009

It begjin
Familie

In december reizen wij met het hele gezin naar Hongarije. De bedoeling is dat wij hier 8 maanden vrijwilligerswerk in een kindertehuis gaan doen.

Actief sinds 29 Sept. 2009
Verslag gelezen: 295
Totaal aantal bezoekers 222878

Voorgaande reizen:

28 December 2009 - 22 Augustus 2010

Mijn eerste reis

Landen bezocht: